smile wryly

Translations
усмехаться криво
He smiled wryly at the unexpected compliment.
Он усмехнулся криво на неожиданный комплимент.